サルヴァドール編(2) 　バイア音楽の何が、日本人の若者たちを魅了するのか？ 　前回に続き、日本人のパーカッショングループのカーニヴァルでの活躍ぶりを追ってみました。 TORCO（トルソ：ターバンのような物）をしているのが、代表者の澤田直也さん 　サルヴァドールのカーニバル当日。 　彼らを見にカーニヴァル会場へ行き、人混みの中で待っていると・・・。 　やってきました。ハッピのような衣装から、すぐ日本人と分かる。参加者のほとんどが南米やブラジルを旅行で訪れた長期旅行者、いわゆるバックパッカーで構成された「ナタカトシア」。なかなか動きも揃っています。 　お忙しい最中でしたが、ナタカトシアの発足人であり代表者の澤田直也さんにインタヴューをお願いしました。 盛り上がるカーニバル！　正面が直也さん ■2006年への抱負は？ 　年々メンバーの人数も増え、地元のグループやエージェントからのオファーがありますが、先ずはグループを組織化したいと思います。 　現在はインディペンデントで活動しており、これまでは宿の収入でバンドを継続してきましたが、金銭面はなかなか困難。支援してくださるスポンサーを探そうと思っています。 　最初は夢だけでやってきましたが、ソロバンも必要なんだなと実感してます。 　以前から地元の人々に、何かしらのかたちで貢献させていただきたいと思っていましたが、このプロジェクトを推進する上で「先ずは自分たちの足で立ち上がる必要」を感じます。近い将来、トリオ（TRIO　舞台・バンドを備えたオープンカー）で大通りを突き進みたいと考えています。 ■メンバーに望むことは？ 　未経験でも構いませんが、最後までやり遂げる人を求めます。 　カーニバルは楽しいお祭りですが、1年間の鬱積したものをパレードで昇華させるという一面もあり、いわば参加者1人ひとりにとって自分との闘いでもあるわけです。 　彼等がこの土地を訪れたことには何かしらの意味があると信じているので、「ヤル！」と決めたからにはとことん闘ってほしい。2カ月間の練習は相当にきついけど、ナタカトシアが自分の宝を見つける場所になれたらいいなと思います。 出演者全体の記念写真 ■どんな音楽を目指していらっしゃいますか？ 　現在はサンバ・レゲェ（SAMBA REGUE）、アシェ（AXE）など地元の音楽をやっています。「バイーア音楽と日本文化の融合」を目指すなど、大それたことは言いません。 　僕自身が日本のベットタウンで生まれ育った日本人ですが、日本文化といわれてもあまり実感が無いからです。 　音楽にはその土地や人間が持つ生活感が無ければ意味がない。 　音だけマネしても意味が無いと思うんです。それは日本の伝統音楽にも言えることだと思います。 　むしろ、これからの日本を盛り上げていく若者たちは、それぞれ価値観は異なりますが、ひとりひとり何かを模索しています。 　この若者たちの個性や感じ方、生き方が混ざり合って、ぶつかりあって、バイーアのカーニバルで笑って開花する事ができれば、これこそが新しい“ブラジル的なミクスチャー文化・音楽”になるのではないでしょうか？ 　「ナタカトシア」のネーミングもそういう意味で付けたんですけど、それはまた今度お話しますねー！ 　と、語られた後、インタヴューもそこそこに、また、群集の中に戻って行かれました。 ペロウリーニョの夜に一段と映えた夜でした。 　Rede Bahia,Globo ,TVEなどの地元テレビ局からインタヴューされ、新聞にも載り、澤田さんの率いるナタカトシア、話題になったようですね。 　なかなか面白いパーカッションの音色だったと思ったのは、私だけではなかったのではないでしょうか。 　来年のカーニヴァルに参加したい方は、 http://naoyoupy.hoops.ne.jp/ に、アクセスしてみてください。 Brazilian Music バックナンバー [01.Bossa Nova] [02.SAMBA] [03.CHORO] [04.Musica Sertaneja] [05.Musica Classica Brasileira] [06.FORRO] [07.JOVEM GUARDA] [08.Musica Religiosa] [09.Carnival Music-1] [10.Carnival Music-2] ■筆者プロフィール 久枝・高橋・サントス 音大卒業後、ピアノ教師に。結婚を機に13年前にブラジルに渡る。 現在は、サルバドールの海沿いに暮らし、ピアノや歌を教えている。

東京都知事 登録旅行業 第3-6300号・日本旅行業協会（JATA）正会員・日本海外ツアーオペレーター協会（OTOA）正会員 ウニベルツール南米大辞典ホームページに記載の記事・写真の無断転載を禁じます。