ウニベルツールスタッフがつづるスタッフブログ タイトル
2018年01月17日(水)

生きる力が試される?! ~ぶらパウラ

あけましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
 
さて、サンパウロに限ったことではないかもしれませんが、海外でちょっと困ることが。
 
それは、南米最大の都市にもかかわらず、交差点の信号が消えている、壊れている、歩行者信号の青の時間が極端に短いことがある点です。歩道の信号も、車道の信号もしかり。
 
とはいえ、サンパウロでは、子供と一緒にいるときに信号のないところを横切ろうとすると、たいていの車が止まってくれて、車内から「渡りなさい」というように手でサインを送ってくれます。
子供や子連れに優しい、ブラジル人ならではの風景です。

でも、妊婦やご老人ならいざしらず、健康そうな成人男性・女性が一人で歩いているときは停車してくれることが少なく、自分でタイミングを見計らって横切る必要があります。
 
車の往来の多い道路や広い道路で信号が故障していると、これは至難の業。
なのに、ブラジル人はひょいひょいと渡っていきます。私はあっちこっちをみて、渡ろうとするとあっちから来たり、こっちからウインカーを出さない車が急に曲がって来たり。一歩踏み出しては戻り、戻っては踏み出し、なかなか渡れないのです。
 
哀れに思った人がいて、車を止めてくれることもありますが、我ながらどんくさいと思います。そしてひょいひょいと身軽に渡るブラジル人に尊敬の念すら抱くのです。

横断歩道の信号だったもの?横断歩道の信号だったもの?

横断歩道では、みんなが渡る前に赤に変わっていました。横断歩道では、みんなが渡る前に赤に変わっていました。

 続いての困ることは、スーパーです。

スーパーでは、果物も野菜も大概山積み。そこから選んで量り売りが基本です。傷んでいる野菜を選んで買っても、苦情は言えません。だって自分が選んだんですから。
甘くない果物、中がスカスカだった野菜。それも文句は言えません。
 
だから、少しずつ傾向を見つけて、買い物をしていきます。自分で手に取って、よく見て、質感を感じながら選びます。時には匂いもかぐし、葡萄などはつまんで味をみても文句は言われません。
子供にも野菜を選んでもらうのですが、世話好きのおばあちゃんが、「これがいいよ」「こういうのを選びなさい」と優しく教えてくれるのが嬉しいです。
ポルトガル語がもっとわかって、ちゃんと会話ができたら、娘たちはどんなにいいだろうなと思います。
 
そんな感じなので、スーパーでは手が汚れることが前提。野菜売り場や果物売り場には、たいがい手を洗うことができる小さいシンクがあります。これは便利です。親切に手を拭くための紙も用意されているところもあるんですよ。

野菜売り場の近くにあるシンク。ちょっと可愛らしいフォルムです野菜売り場の近くにあるシンク。ちょっと可愛らしいフォルムです

選別眼が鍛えられるのは野菜売り場だけではありません。卵はパックを開けて、ひびがないかを調べます。乳製品なら賞味期限を調べるのは当たり前ですが、それ以上にパックに穴が開いていないか、パックから漏れていないか、一応(周囲から見ると怪しいでしょうが)、匂いなんかもチェックします。
 
日本のように、カートにポンポン入れるのとは、わけが違う買い物。日本の快適なスーパーからするとちょっと疲れてしまうかもしれません。でも、郷に入れば郷に従えです。選別の訓練だと思って、私は楽しもうとしています。
 
例えば、自分でこれ!と思って選んだパイナップル。皮をむいてみたら、傷んでいるところがなくて、金色に熟していたりすると、ものすごく嬉しくなります。なんだか勝った感じです(何にでしょうね 笑)。
 
フェイラ(青空市場)に行けば、その道のプロが美味しい野菜、間違えのない卵、食べごろの果物を勧めてくれます。「週末に食べるから、その頃に熟す果物」とお願いすれば、そんな果物までも選んでくれます。フェイラを利用する人が多いのもうなずけます。
 
でも、生産者でも、販売のプロでもない自分が、スーパーでそんな訓練がつめると思えば、悪くないではないですか?
どんな環境でも生きていく力が備わるサンパウロ。
プラスに考えれば、こんなにいい街、ありません。
 
そんな気持ちも新たに、今年も元気に楽しみます!ではまた!
 

 
 ◎ぶらパウラ バックナンバーはこちら

執筆:パウラ

 
<プロフィール>
港町出身、サンパウロ在住の二児の母。サンパウロ駐在は2回目ながら、ポルトガル語が一向にうまくならないことに自分の限界を感じつつ、それを認めたくない40代。国が違えばいろいろなことがありますが、ブラジルのいいところを見て、心に残しておきたいと思っています。 

2018/01/17 09:35 | <連載>ぶらパウラ


南米旅行専門店 ウニベルツール
株式会社ウニベルツール
東京都知事 登録旅行業 第3-6300号
日本旅行業協会(JATA)正会員
日本海外ツアーオペレーター協会(OTOA)正会員

東京本社
〒104-0061
東京都中央区銀座8-14-14銀座昭和通りビル4階
TEL:03-3544-6110 FAX:03-3544-8855
E-MAIL : info@univer.net
大阪支社
〒530-0002
大阪府大阪市北区曾根崎新地2-5-3堂島TSSビル2階
TEL:06-6347-0125 FAX:06-6348-1140
E-MAIL : osa@univer.net
ブラジル・中南米
サンパウロ支店
リオデジャネイロ支店
各国ネットワーク

Copright © UNIVERTUR TRAVEL SERVICE All rights reserved.