ウニベルツールスタッフがつづるスタッフブログ タイトル
2018年06月24日(日)

ブラジル日本移民110周年。「移民の日」に開拓先亡者追悼法要に行ってきました ~ぶらパウラ

今年はブラジルに日本移民が入ってから110周年の節目の年です。
6月18日は「移民の日」と呼ばれており、110年前のこの日、ブラジルのサンパウロ州のサントス港に日本移民をのせた笠戸丸が到着しました。サントス市の海辺近くの公園には日本移民の記念碑があります。
 
「移民の日」前日の17日(日)に、開拓先没者追悼慰霊法要が行われ、参加してきました。場所は、サンパウロ市民の憩いの場、イビラプエラ公園の中にある、日本館と日本移民の慰霊碑。

慰霊碑前での法要は、朝8時半から行われました。この日、市内では朝からがん患者のためのチャリティーランがあり、多くの市民が参加。公園付近は車両規制が行われ、早めに出たものの予定通りに到着するために、四苦八苦してしまいました。
 
冬に向かうサンパウロ。この日は曇っており、朝はいつもの通り気温が低く寒かったのですが、多くの人が参加していました。この慰霊碑は、日本から要人が来ると私が知る限り、皆さん訪れていると思います。先日の河野外相もこちらに来ていました。
 

イビラプエラ公園内の慰霊碑。花が飾ってありましたイビラプエラ公園内の慰霊碑。花が飾ってありました

お坊さんの読経。お線香に包まれて、日本を感じましたお坊さんの読経。お線香に包まれて、日本を感じました

その後、場所を変えて、10時半から日伯文化福祉協会の大講堂で、開拓先亡者追悼法要が行われました。こちらは事前に申し込みが必要だったので、会場はほぼ満席でした。コーラスがあったり、献茶、献花が茶道裏千家、生け花協会などによって行われたり、かわいい華やかな衣装を身にまとった稚児がお花をささげたりしていました。
 

ブンキョウの大講堂。ほぼ満席です。ブンキョウの大講堂。ほぼ満席です。

かわいいお稚児さんの列かわいいお稚児さんの列

そして文化協会福祉協会会長や総領事、移民祖とよばれる水野龍氏のご子息やJICA所長、援護協会会長、都道府県人会会長の挨拶が続き、読経があって、一般のお焼香がありました。ブラジル仏教連合会会長の挨拶の中に、「宗派を超えて、先亡者を追悼する」とあり、確かに袈裟も持ち物も頭髪も様々で、様々な宗派が同じ目的のもとに集まっているんだなと改めて思いました。
 

かわいいお稚児さんの列宗派を超えた仏教の僧侶たちの読経かわいいお稚児さんの列宗派を超えた仏教の僧侶たちの読経

私が住むサンパウロは、日本人にとって快適な環境です。近所のスーパーには現地産の豆腐や納豆、醤油や味噌が並び、ゴボウやシソ、季節になれば青首大根やミョウガだって、新鮮なものを買うことができます。それは日本移民のおかげ。
そして、日本人だからと、差別されたことはありません。むしろ、いつも信用されています。
例えば、こんなことがありました。パン屋のレジで、前の人が「ちょうどだよ」と出した小銭をレジの人はきっちり数えていました。ところが、私が「ちょうどです」と言って出した小銭を、彼は数えなかった。その時は気づきませんでしたが、お店を出たときに、「おや? もしかして私が日本人だから、日本人らしい顔をしているから“ちょうどです”を信じてくれたのかな」と思いました。
 
それに、道を聞かれることも多いです。それを日系人の友達に話したら、「正確に教えてくれると思ってるんだよ」というのです。
 
私など、ただ日本人というだけで、そんな環境の中で生活をさせてもらい、快適な生活を送らせてもらっているという現実。先人のおかげ以外なにものでもないのだと思います。
 
110周年の年に居合わせるという機会を得て、気持ちを新たに、感謝の気持ちをもってサンパウロで生活していこうと思った時間でした。
 
なお。、7月21日には、毎年大人気の「フェスティバル・ド・ジャポン(日本祭り)」の中で、記念式典が開催されます。式典には、秋篠宮眞子さまのご臨席も決定されました。昨年の日本祭りも楽しかったのですが、今年は様々な企画が進んでいるようで、さらに楽しみです。


【こんな記事もあります:関連記事】
 
 
 
 

◎ブログ「日本の反対側にあるもう一つの日本 〜パラグアイへの移住者たち


【バックナンバー】
◎ぶらパウラ バックナンバーはこちら

執筆:パウラ

 
<プロフィール>
港町出身、サンパウロ在住の二児の母。サンパウロ駐在は2回目ながら、ポルトガル語が一向にうまくならないことに自分の限界を感じつつ、それを認めたくない40代。国が違えばいろいろなことがありますが、ブラジルのいいところを見て、心に残しておきたいと思っています。 

2018/06/24 23:05 | <連載>ぶらパウラ


南米旅行専門店 ウニベルツール
株式会社ウニベルツール
東京都知事 登録旅行業 第3-6300号
日本旅行業協会(JATA)正会員
日本海外ツアーオペレーター協会(OTOA)正会員

東京本社
〒104-0061
東京都中央区銀座8-14-14銀座昭和通りビル4階
TEL:03-3544-6110 FAX:03-3544-8855
E-MAIL : info@univer.net
大阪支社
〒530-0002
大阪府大阪市北区曾根崎新地2-5-3堂島TSSビル2階
TEL:06-6347-0125 FAX:06-6348-1140
E-MAIL : osa@univer.net
ブラジル・中南米
サンパウロ支店
リオデジャネイロ支店
各国ネットワーク

Copright © UNIVERTUR TRAVEL SERVICE All rights reserved.